TEACHER MAX SAYS GOODBYE

 Last week we said Good bye to Teacher Max, our assistant teacher.

 

THANK YOU FOR ALL YOUR SUPPORT!

SEE YOU SOON!

 

TIC TAC TOE

Boys and girls in 2nd grade made, with reused materials, nice TIC TAC TOE bag games in Arts classes these last weeks. 

They chose materials to make the counters: wood, nutshells, seeds, plastic caps, cardboard or felt and decorate them; later they had to sew the bags where they painted the board game.

It was hard, but they made it really well!!  

 

 

Os nenos e nenas de 2º de Primaria elaboraron de forma artesanal e con materiais de refugallo unhas bolsiñas co coñecidísimo xogo do "3 en liña".

Escolleron materiais para facer as fichas: madeira, cáscaras de noz, sementes, tapas de plástico, cartón ou fieltro para despois decoralas; a continuación tiveron que coser as bolsiñas donde pintaron o xogo e que lles servirá para gardar todo.

Costou un chisco, pero fixérono moooi ben!! 

 

 QUEDARON CHULÍSIMOS!!

THE CATERPILLAR QUIZZ

Boys and girls in 1st and 2nd levels have been learning food vocabulary with the story "The Very Hungry Caterpillar" by Eric Carle. Also about the life cycle of the butterflies. 

In both, English and Arts classes,1st level kids made pictures and recorded their voices to build this great Quizz.

 Nenos e nenas de 1º e 2º de Primaria estiveron aprendendo vocabulario sobre a comida coa historia "Unha Oruga Moi Larpeira" de Eric Carle. Tamén sobre o ciclo de vida das bolboretas. 

Nas clases de Inglés e Artística de 1º curso fixemos debuxos e gravamos as nosas voces para poder facer este xogo-cuestionario.

 

We also did these nice minibooks to remember all the words we learnt and used the cards to play with beebot.

Fixemos tamén uns minilibros moi xeitosos para lembrar as palabras que aprendemos e usamos as tarxetas cos debuxos para xogar co "beebot".

 

Special thanks to Max Checkor, our assistant teacher, for lending his voice for this quizz.

Moitas grazas a Max Checkor, o noso "auxiliar de conversa" por prestarnos a súa voz para este cuestionario.

PICASSO PORTRAITS

 This term, in the English class, we have been learning about clothes and parts of the body to make very simple descriptions.

In Arts class we tried to imitate Picasso portraits to practise these descriptions with Max (our assistant teacher) as well. 

Este trimestre, nas clases de inglés, estivemos aprendendo sobre as prendas de roupa e as partes do corpo para facer descripcións moi sinxelas.

Nas clases de "Arts" tentamos imitar os retratos de Picasso  para practicar estas descripcións tamén con Max (o noso auxiliar de conversa).

GREAT JOB!!

HAPPY EASTER!

 We learnt a lot of vocabulary about Easter playing with Max, our "Auxiliar de conversa" and we made beautiful crafts in Arts class as well. 

Aprendimos moito vocabulario sobre a Pascua xogando con Max, o noso Auxilar de conversa, e fixemos tamén unhas bonitas manualidades na clase de Plástica.

 

HAPPY  EASTER!!

FELICES PASCUAS!!

ST PATRICK'S DAY

On March 17th, Irish people all around the world celebrate St Patrick's Day. Teacher Max made this presentation for us to know how it is celebrated in The United States.

O 17 de marzo as persoas irlandesas que viven en todo o mundo celebran o Día de San Patricio. O profe Max (o noso auxiliar de conversa) preparou para nós esta presentación para coñecer como se celebra en Estados Unidos.

HAPPY ST PATRICK'S DAY!

VALENTINE'S DAY CRAFT

 Related to the school year project "Cinema" , 2nd graders made this funny craft to conmemorate Valentines' Day. It is a thaoumatrope (Wonderturner), a visual toy with two pictures that blend into one when twirled.

 

Relacionado co PDI deste curso escolar "O cine", na clase de Arts de 2º fixemos esta divertida manualidade para conmemorar o Día de San Valentín. Trátase dun taumatropo, un xoguete visual con dúas figuras conmplementarias que ao xirar paracen unha mesma imaxe.

 

 HAPPY VALENTINE'S DAY!

HAPPY CHRISTMAS!

 We made several crafts in Arts and English ckasses in order to prepare Christmas time.

Fixemos variadas manualidades nas clases de Plástica e de Inglés para preparar o tempo de Nadal.

HAPPY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2025!

HAPPY THANKSGIVING DAY

In United States, they celebrate Thanksgiving on the 4th Thursday of November. 

We  say THANK YOU!  to our families with these beatuful crafts.

Nos Estados Unidos celebran Acción de Gracias o 4º xoves de novembro. 

Nós decimos GRACIAS! ás nosas familias agasallando con estas bonitas manualidades.

THANK YOU VERY MUCH!!

HAPPY THANKSGIVING DAY!

Carnival craft

It's carnival and we want to be ready! We have prepared our clown from Arts. 

HAPPY CARNIVAL! 

Estamos en Entroido e queremos estar preparados! Dende Arts preparamos o noso pallaso. 

FELIZ ENTROIDO!

HAPPY HOLIDAYS!

 The students from Arts wish you MERRY CHRISTMAS with  Christmas ornaments!

O alumnado de Arts deséxavos BO NADAL con adornos de Nadal!

Van Gogh's project

We are in a new project in Arts. We recreated many Van Gogh's draws: a portrait, The Sunflowers and The bedroom. 

WE HAD A GREAT TIME!

Estamos nun novo proxecto en Artes. Recreamos algúns debuxos de Van Gogh: un retrato, Os Xirasois e A habitación. 

PASÁMOLO XENIAL!

HALLOWEEN CRAFTS

IT'S HALOWEEN and we love it. We prepared some halloween crafts from Arts , A GHOST AND A MUMMY.

XA É SAMAÍN e nos encanta. Preparamos unhas manualidades de Samaín dende as seccións bilingües, "a ghost" y "a mummy". 

WE LOVE HALLOWEEN! 🎃❤

WE LOVE HALLOWEEN

 We love Halloween! And ... we sing these great songs to celebrate it!

Encántanos o Samaín! E... cantamos estas cancións para celebralo!

From Head To Toe, 2021

No 3º trimestre, traballamos nas aulas a historia "From Head To Toe" do queridísimo autor Eric Carle (finado recentemente) e así ampliamos vocabulario dos animais, accións e partes do corpo.

Coa axuda da Teacher Hannah, a auxiliar de conversa coa que contamos este curso, o alumnado de 2º A e 2º B preparou este contacontos nas clases de English.

 

 

 Como produto final do proxecto das Seccións Bilingües (nas clases de Arts e English) elaboramos un magnífico "Big Book" con esta historia que quedará rexistrado na Biblioteca do noso centro. Aquí amosamos un contacontos elaborado coas imaxes das súas páxinas. A nós gustounos moito o resultado. 

Grandísimo traballo!

Panda Bear, 2021

No 3º trimestre, traballamos nas aulas a historia "Panda Bear, Panda Bear" do queridísimo autor Eric Carle (finado recentemente) e así ampliamos vocabulario dos animais, cores e accións.

Coa axuda da Teacher Hannah, a auxiliar de conversa coa que contamos este curso, o alumnado de 1º preparou este contacontos nas clases de English. 

Fixérono moi ben!!

ANIMALS FLIP-BOOKS

No segundo trimestre, dentro do proxecto dos animais, os nenos e nenas de 1º e 2º de Primaria elaboraron uns fantásticos flipbooks cheos de lapelas nas que detallaron algunhas características dos animais que debuxaron. Este traballo coordinado nas seccións bilingües desenvolveuse nas clases de Arts e de English coa grande axuda da teacher Hannah, a nosa auxilar de conversa.

 

GREAT JOB!!

 

HALLOWEEN NO AMOR RUIBAL

Girls and boys celebrated Halloween at school last Friday. Most of them participated with their spooky costumes!

1st and 2nd level kids did several activities related to this celebration. Arts and English teachers worked out a costume inspired by the "catrinas". 

Os nenos e nenas celebraron samaín no colexio o pasado venres. A maioría participou cos seus terroríficos disfraces.

As nenas e os nenos de primeiro e segundo de primaria realizaron diversas actividades relacionadas con esta conmemoración. Dende a sección bilingüe (Arts e English) organizouse a elaboración dun disfraz personalizado inspirado nas catrinas, as coridas caveiras mexicanas, como podedes ver no vídeo. 

Pasárono de medo!!

PEACE IN MY FINGERS

In order to conmemorate Peace Day we read and practised this song during the English class this month: "I´'ve got Peace in my fingers" by Susan Salidor.

1st and 2nd level students learnt some pieces and sing this version:

Para conmemorar o Día da Paz nós lemos e practicamos esta canción durante as nosas clases de Inglés este mes: "Teño a Paz nas miñas mans (dedos)" de Susan Salidor.

O alumnado de 1º e 2º curso aprendeu algúns fragmentos e canta esta versión.

HALLOWEEN IS COMING !

Halloween is coming, and we are celebrating it singing and playing in the English class.

A festa do Samaín está a chegar e nós celebrámolo cantando e xogando na clase de Inglés.

Halloween is Coming! by Amor_Ruibal on Scribd